logo

커뮤니티

QT 나눔

제목 하나님은 결과보다 동기를 주목하십니다 (여호수아 20:1~9) - CGNTV QT
글쓴이 adm**
조회수 1,745 작성일 2016-08-20




하나님은 결과보다 동기를 주목하십니다 (여호수아 20:1~9)

 

1 여호와께서 여호수아에게 말씀하여 이르시되 
2 이스라엘 자손에게 말하여 이르기를 내가 모세를 통하여 너희에게 말한 도피성들을 너희를 위해 정하여 
3 부지중에 실수로 사람을 죽인 자를 그리로 도망하게 하라 이는 너희를 위해 피의 보복자를 피할 곳이니라 
4 이 성읍들 중의 하나에 도피하는 자는 그 성읍에 들어가는 문어귀에 서서 그 성읍의 장로들의 귀에 자기의 사건을 말할 것이요 그들은 그를 성읍에 받아들여 한 곳을 주어 자기들 중에 거주하게 하고 
5 피의 보복자가 그의 뒤를 따라온다 할지라도 그들은 그 살인자를 그의 손에 내주지 말지니 이는 본래 미워함이 없이 부지중에 그의 이웃을 죽였음이라 
6 그 살인자는 회중 앞에 서서 재판을 받기까지 또는 그 당시 대제사장이 죽기까지 그 성읍에 거주하다가 그 후에 그 살인자는 그 성읍 곧 자기가 도망하여 나온 자기 성읍 자기 집으로 돌아갈지니라 하라 하시니라 
7 이에 그들이 납달리의 산지 갈릴리 게데스와 에브라임 산지의 세겜과 유다 산지의 기럇 아르바 곧 헤브론과 
8 여리고 동쪽 요단 저쪽 르우벤 지파 중에서 평지 광야의 베셀과 갓 지파 중에서 길르앗 라못과 므낫세 지파 중에서 바산 골란을 구별하였으니 
9 이는 곧 이스라엘 모든 자손과 그들 중에 거류하는 거류민을 위하여 선정된 성읍들로서 누구든지 부지중에 살인한 자가 그리로 도망하여 그가 회중 앞에 설 때까지 피의 보복자의 손에 죽지 아니하게 하기 위함이라

 

부지중에(3절) 표준새번역은 ‘고의가 아니라’로, 공동번역은 ‘자기도 모르는 사이에’라고 옮겼다.

* 피의 보복자(3절) 히브리어로는 ‘피의 고엘’이라는 뜻이다. 여기서 ‘고엘’은 ‘되사는 사람’이라는 의미로, ‘기업 무를 자’로 번역되기도 한다(룻 2:20; 레 25:25; 렘 32:7). 고엘은 친족이 팔았던 재산을 되사거나 억울하게 죽은 친족을 위해 복수할 의무가 있는 이를 말한다.

 

오늘의 말씀요약  

하나님은 실수로 살인한 자를 보호하기 위해 도피성을 정하게 하십니다. 그는 재판을 받거나 당시 대제사장이 죽기까지 거기서 살다가 자기 성읍으로 돌아갈 수 있습니다. 이스라엘 백성은 갈릴리 게데스, 세겜, 헤브론, 베셀, 길르앗 라못, 바산 골란을 도피성으로 구별합니다.